Ord och inga visor till Greta & Co

Från Kalle Hellbnerg (kalle@maxicom.se)

På tyska (original) och svenska (översättning)

Offener Brief an Greta Thunberg:

Wir lassen uns nicht länger beschimpfen!

Liebe Greta: In Anerkennung Deines Engagements und Deiner Kraft, die Du im Glauben an eine vermeintliche, alles zerstörende Klimakrise investierst und als Reaktion auf Deine jüngste – kaum von Dir verfasste Wut-Rede vor der UNO, weise ich hier Deine Anschuldigungen entschieden zurück. Dies auch im Namen vieler anderer, die mir ihre Empörung darüber mitteilten.

Ein Offener Brief von Kornelia Kirchweger an Greta Thunberg

Öppet brev till Greta Thunberg:

Vi kommer inte längre låta oss förolämpas!

Kära Greta: Erkännande ditt engagemang och din kraft som du investerar i tro​​på en förmodad, allt förstörande klimatkris och som svar på ditt senaste – knappast skrivet av dig – tal i ilska inför FN, avvisar jag dina anklagelser här definitivt. Företräder också många andra som yttrat förargelse över talet.

Ett öppet brev från Kornelia Kirchweger till Greta Thunberg

… habt mir meine Kindheit gestohlen

Mit Tränen in den Augen beschuldigst Du „Uns“ pauschal, wir hätten Dir Deine Träume, Deine Kindheit gestohlen, Du solltest gar nicht hier stehen, sondern in der Schule sein. Du wirst „Uns“ das nicht durchgehen lassen und „Uns“ im Auge behalten. Wow! Deine aufgestachelten Worte entspringen einer grenzenlosen Ahnungslosigkeit. Denn, ist es nicht gerade Deine Generation, die diese Wegwerfgesellschaft am Leben erhält? Du und Deine Altersgenossen leben in einem nie dagewesenen, materiellen Überfluss, den ihr wie selbstverständlich beansprucht und Euren Eltern abverlangt.

… stal min barndom

Med tårar i ögonen anklagar du oss alla att vi stal dina drömmar, din barndom från dig, du borde inte ens stå här, utan vara i skolan. Du kommer inte att släppa ”oss” utan hålla ett öga på ”oss”. Wow! Dina uppstyltade ord kommer från en gränslös okunnighet. För är det inte din generation som håller liv i detta slit-o-släng-samhälle? Du och dina kompisar lever i ett aldrig tidigare skådat, materiellt överflöd som ni tar för givet och kräver av era föräldrar.

Wir hatten nichts zum Wegwerfen

Ich gehöre zu jener Generation, die in den 60er Jahren aufwuchs. Liebe Greta, wir lebten damals klimafreundlicher, als Du und deine unwissenden Kinder-Anhänger es sich überhaupt vorstellen können. Wir trugen die Kleider unserer älteren Geschwister auf, Strumpfhosen und Socken wurden gestopft, Kleidung wurde nicht weggeworfen – alles verwertbare, wie Knöpfe oder Reißverschlüsse, herausgetrennt. Der Rest wurde als Flicken oder Putzlappen verwertet. Unser Schulweg dauerte eine Stunde oder mehr. Es gab keinen Schulbus und unsere Eltern chauffierten uns nicht zum Unterricht. Schulbücher wurden von einer Klasse an die andere weitergegeben.

Vi hade ingenting att kasta bort

Jag tillhör den generation som växte upp på 60-talet. Kära Greta, vi levde mer klimatvänligt än du och dina okunniga ”barn-fans” till och med kunde föreställa er. Vi klädde oss i våra äldre syskons strumpbyxor och strumpor som lagades, kläder kastades inte bort – allt användbart, som knappar eller blixtlås, klipptes ut. Resten användes som lappar eller dukar. Vår väg till skolan varade i en timme eller mer. Det fanns ingen skolbuss och våra föräldrar körde oss inte till skolan. Skolböcker gick i arv från en klass till kommande.

… dreckig aber gesund

Unsere Fahrräder hatten nur einen Gang und wir waren stolz darauf. Den Einkauf erledigten wir zu Fuß – im Einkaufsnetz. Geschenkpapier wurde vorsichtig geöffnet und wieder verwendet. Gebadet oder geduscht wurde nicht jeden Tag und nicht jeder Haushalt hatte damals eine Waschmaschine oder gar ein Auto. Unsere Zimmer waren nicht voll mit Plastik-Spielzeug. Wir hatten keine elektronischen Spiele und keine Smartphones. Wir verbrachten unsere Jugend auf Wiesen und in Wäldern, nicht auf WhatsApp oder Instagram. Wir waren dreckig aber gesund und litten nicht an Fettsucht, Allergien und Depressionen.

… smutsiga men friska

Våra cyklar hade inga växlar och vi var stolta över dem. Vi gick till affären och handlade – i nätkassar. Omslagspapper öppnades försiktigt och återanvändes. Inte varje dag vi fick bada eller duscha och inte alla hushåll hade en tvättmaskin eller till och med bil. Våra rum var inte fulla av plastleksaker. Vi hade inga elektroniska spel och inga smartphones. Vi tillbringade vår ungdom på ängar och i skogen, inte med WhatsApp eller Instagram. Vi var smutsiga men friska och led inte av fetma, allergier och depression.

Jugend ist kein Vorbild

Wie scheinheilig Eure Proteste doch sind! Kinder in Deinem Alter verursachen mehr CO2 als alle Jugendgenerationen davor. Eure Schränke sind voller Kleider, von Kindersklaven in Asien genäht. Eure coolen Smartphones und Tablets landen regelmäßig als Schrott in den armen Ländern. Alles, was ihr im Überfluss habt und fordert, wird mit CO2-Ausstoss produziert und zumeist importiert. Gerade Ihr seid deshalb kein Vorbild für eine klimafreundliche Gesellschaft.

Deshalb, liebe Greta, nimm lieber Deine Altersgenossen ins Gebet und widme ihnen Deinen Zorn. Bei uns ist er nämlich völlig fehl am Platz.

Ungdomar är ingen förebild

Så hycklande Era protester är! Barn i din ålder orsakar mer växthusgaser än alla tidigare ungdomsgenerationer. Era garderober är fulla av kläder som sys av barnslavar i Asien. Era coola smartphones och surfplattor hamnar regelbundet som skrot i fattiga länder. Allt ni har i överflöd produceras med koldioxidutsläpp och importeras mestadels. Sålunda är ni ingen förebild för ett klimatvänligt samhälle.

Därför, kära Greta, informera dina kamrater och ägna dem din vrede. Hos oss äldre är det nämligen helt på fel plats.

img_20190328-092004_5c9c91c489a9f

Det här inlägget postades i Övrigt. Bokmärk permalänken.

21 kommentarer till Ord och inga visor till Greta & Co

  1. hllviken skriver:

    Himla bra skrivet!

    Så levde vi också på 1950-60 talet i Sverige. Jag fortsatte leva så för att det bär mig emot att leva slösaktigt.

    Skönt att det finns personer som höjer förnuftiga röster!

    Gillad av 2 personer

  2. hllviken skriver:

    ll

    Gillad av 2 personer

  3. János Lévai skriver:

    https://detgodasamhallet.com/2019/09/24/mohamed-omar-vem-har-stulit-greta-thunbergs-barndom/

    ”VEM HAR STULIT GRETA THUNBERGS BARNDOM?”

    https://www.ingridochmaria.se/2019/06/06/greta-thunberg-bok-sagas-i-danmark-falskt-och-forljuget/

    ”Man skulle lätt kunna förledas att tro att denna bok är en karikatyr. Stackars Greta. Tänk att utsättas för en sådan behandling av sin egen mor och far. Det blir en lång, seg kamp för Skämmerskans dotter att bli vuxen och hitta egna ben att stå på. Jag önskar dig allt gott, Greta. Och om jag får ge dig ett råd, så är det att glömma klimatet och din mor för ett ögonblick och tänka lite mer på dig själv. Det har man lov att göra när man är 16 år.”

    Gillad av 2 personer

    • Stackars Greta befinner sig i ett socialt sammanhang som gör uppvaknandet mycket svårt, om det ens är möjligt. https://uuaaradio.blogspot.com/2008/03/rd-till-nyvakna-om-intellektuella-g.html

      Och likväl när man vaknar så är det lätt att gå på vad som helst också, ex. att eliten skulle bespruta sig själva, sina nära och kära med hälsovådliga s.k. ”chemtrails”… och följaktligen framstå som en fåne…

      Gilla

      • corneliadahlberg skriver:

        Tänk om du Martin kunde hålla dig till saklig argumentation istället 😉

        Gillad av 1 person

      • Visst. Varför skulle eliten bespruta sig själva och sina nära och kära med hälsovådliga ämnen? Vad är ditt argument för det? 🙂

        Gilla

      • corneliadahlberg skriver:

        Mitt främsta argument är som tidigare sagt mina egna ögon som inte sett bl a flygplansavgaser ligga kvar och breda ut sig ibland flera timmmar, vilket de tidvis gör idag men jag har inget minne av det för ca 15 år sedan och tidigare. Jag är som sagt uppvuxen utan TV nära flygplats, flugit mycket och har levt större delen av mitt vuxna liv utan skärm-tittande och har alltid älskat att iaktta natur och universum.

        Jag har inte dokumenterat mina iakttagelser från den tiden eftersom nog ingen kunde drömma om att sådan manipulation skulle bli tillåten. Jag hade lika självklart gjort det om jag anat vad som skulle hända med den här extremt laddade tabufrågan!

        Svar på din fråga: Jag vet inte var den här eliten lever, jag har iakttagit mindre besprutning på andra platser men har självklart inte haft möjlighet att kontrollera jordens hela luftrum 😉

        Det lär finnas motmedel mot de giftiga ämnena, bl a aluminium, barium och strontium, efter besprutningen. De som styr programmet har säkert kapacitet att skydda sig och sina kära…

        Gillad av 1 person

      • Kondensstrimmorna breder INTE alltid ut sig. Det beror givetvis på luttryck, luftfuktighet och temperatur om molnen(kondens) växer eller försvinner.

        Jag säger inte att man inte kan spruta, vilket man gjorde med Agent Orange i Vietnam, men det som repeteras via youtube-klickbeten är sannolikt helt ute och seglar, tror jag.

        Det flygs mer, populationen växer och du ser oftare kondensstrimmor som breder ut sig. Eliten är psykopatisk mot människorna. Det är jag med på, men ditt minne kan svika dig om du upplever att du förr aldrig har sett en kondensstrimma som breder ut sig. Du kanske inte ens noterade detta förr i tiden då det hände?

        Psykopaterna vill att du tittar på molnen eller går i klimat-tågen, men inte att du gör något som verkligen hotar deras massmord eller deras makt.

        Gilla

      • corneliadahlberg skriver:

        Jag skrev inte att de alltid breder ut sig, jag skrev TIDVIS!

        Minnet kan svikta, absolut, och jag har i mina motioner aldrig påstått att chemtrails existerar, men att så många människor skulle ha blackout i minnet och se spöken i skyn kan jag bara inte tro. Har tidigare nämnt det, minns mycket väl hur jag under skoltiden låg i hängmattan sommartid och iakttog flygplanen och deras likadant avtagande kondensstrimmor, om sådana alls syntes. Dagens unga ser något helt annat.

        Gillad av 1 person

      • Varma torra dagar när man ligger i hängmattan så försvinner nog oftast condensationsspåret. Jag funderar även på om flygplanen kanske fög lägre förr i tiden?

        Den här skulle kanske intressera dig?
        http://contrailscience.com/

        Gilla

      • corneliadahlberg skriver:

        Nej tyvärr försvinner de inte då har jag iakttagit MÅNGA ggr men tack för tipset!

        Gillad av 1 person

  4. MaxGrande skriver:

    Frimurarnas manuskript (Club of Rome) far Greta 4 Pinochios för. Om det i stället rörde det kriminella GeoEngineering med Chemtrails – som är ett brott mot mänskligheten – kunde fler själar ha vunnits. Bedrägeriet började med Kyotoprotokollet.
    MaxGrande

    Gillad av 2 personer

  5. michaelnilsson228 skriver:



    Gillad av 1 person

    • corneliadahlberg skriver:

      På tal om norra Tyskland så var himlen där täckt av den här sörjan när jag bilade igenom. Mycket mindre över Gran Canaria förra veckan, första dagarna ingen besprutning, sedan lite, samma väder hela veckan, min lilla iakttagelse.

      Folk som inte ser har väl fastnat med näsan i mobilen, eller är livrädda för att bli ifrågasatta i den här kanske vår tids största tabufråga och värsta naturkatastrof.

      Gillad av 1 person

  6. michaelnilsson228 skriver:

    Det konstiga är att det finns så många som stenhårt hävdar att de nya formationerna på himlen är helt normala och att de är naturliga kondensspår efter flygplan, att de ”alltid har funnits” och att de bara orsakas av luftfuktighet, planets höjd och hastighet och så vidare. Så insnöade kan de ju bara inte vara, eller?

    Jag tror det är helt normala människor med för övrigt normal intelligens. De har inte alls informerat sig om ämnet, men hävdar ändå helt tvärsäkert att de med bestämdhet vet allt om saken och att till exempel alla bilder på chemtrails är bluff och photoshoppade. De hävdar att det inte finns några analyser av kemiskt nedfall (trots att det finns) och att det inte finns någon anledning till någon sådan sprayning (trots att dessa anledningar finns beskrivna i många skrifter).

    Om man vill veta vad det handlar om så är det bara att läsa på, men man kanske inte bara ska söka på ordet ”chemtrails” för då är det faktiskt risk att man kan hamna på en photoshoppad YouTube-film. Det är bättre att söka på de ord, som militärens forskare själva använder: Weather modification, Cloud seeding, Geoengineering, Powder contrails, Welsbach seeding m.m.

    Att man vill spraya reflekterande metalloxider över himlen för att sänka temperaturen (mot den globala uppvärmningen) är den officiella förklaringen. Men det verkar som om den metoden bara fungerar kortvarigt på vissa ställen, men sedan i stället orsakar långvariga förändringar som är av helt annan art. Det blir i stället obalanser i vädret med iskyla eller skyfall på vissa ställen medan andra områden får en onormal hetta och torka.

    Hade Greta skolstrejkat mot geoengineering/chemtrail, gmo, giftiga kemikalier i mat, strålning m.m. så hade jag utan tvekan stått på hennes sida.

    Gillad av 1 person

  7. michaelnilsson228 skriver:

    Mobiltelefoner och datorer sparar enorma mängder uppgifter om dig, din kommunikation, dina kontakter och var du befinner dig. Det är till och med, för exempelvis hackare eller myndigheter, möjligt att använda telefoner som raffinerade spionapparater.

    Att förvara dina bilder och filer i molnet blir allt vanligare, både bland privata användare och företag. Tjänsteleverantörer som Google och Dropbox gör det supersmidigt att ha tillgång till dina filer var du än är. Ett självklart problem med detta uppstår då du hanterar känsliga uppgifter. Eller rentav bara privata uppgifter, som du inte vill att någon obehörig någonsin ska se. Eftersom du förvarar dessa filer på ett företags servrar (moln) finns det full möjlighet för andra att titta på det.

    När vi talar om privata data, det vill säga uppgifter och information som du vill hålla för dig själv, finns det flera nya perspektiv att ha i åtanke. Bilder och dokument finns lagrade på dina egna hårddiskar och minneskort. Men en allt större del av dina privata data ligger nuförtiden också på servrar (moln) hos enorma (ofta amerikanska) företag, eftersom du valt att uppge dem i olika sammanhang.

    På Facebook, Twitter, Instagram och andra sociala medier ligger i det i människas natur att dela med sig av sitt privatliv. Det är själva kärnan i de sociala aktiviteterna. Man samtalar öppet på Facebook och Twitter, om allt från världspolitik till lustiga händelser i kollektivtrafiken. Man delar med sig av sina bilder, visar stolt upp information från sin joggingrunda och hittar tack vare de sociala mediernas räckvidd gamla vänner.

    Saken är att all denna information du delar med dig av sparas på tjänsternas servrar (moln). Flera stora sociala medietjänster, däribland Facebook, spar inte bara det du aktivt skriver – utan loggar också vad du ”gillar” genom att spåra hur du använder dig av deras tjänster. Den stora anledningen till att all denna information sparas är för att de sociala medierna ska kunna tjäna pengar på reklam. Genom att veta hur du surfar och vad du tycker om kan Facebook rikta reklam till just dig – något som annonsörerna är glada att kunna utnyttja. Om du tryckt på ”gilla” på flera Facebook-sidor som har med bilar att göra, då kan Facebook anta att du gillar bilar – och därmed låta bilannonsörer vända sig till just dig och liknande användare.

    Baksidan av detta är just det faktum att massor av privat information om dig, och om hur du använder internet och sociala medier, ligger lagrat hos dessa tjänsteleverantörer. Ofta ligger dessutom informationen relativt öppet – om du inte själv valt att begränsa människors insyn på din information. Men även om du begränsar tillgången finns det en hel del data som fortfarande går att leta reda på. För att inte tala om dem som jobbar i de stora datorhallar där all information lagras.

    Med ovan nämnda faktorer i åtanke finns det en viktig fråga att ställa sig. Var förvarar du dina känsligaste data? Var för du dina känsligaste konversationer, vars avslöjande skulle kunna vara jobbiga (eller rentav ödesdigra) för dig själv, dina närmaste eller dina medarbetare? Var kan man hitta vad du gillar, vad du pratar om och vilka människor du har kontakt med? För de flesta av oss lyder nog svaret att en allt större del av vår kommunikation sköts via sociala medier och tjänsteleverantörer på nätet. Därmed har vi, kanske utan att riktigt vara medvetna om det, lämnat bort delar av våra privata data helt frivilligt. Hur dessa data kan användas är helt upp till tjänsteleverantören.

    Gillad av 1 person

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.